IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

16 страниц V  1 2 3 > »   
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Проект: Перевод книг, Помощь, поддержка, предложения
Ибн Мухаммад
сообщение 31.10.2012, 16:28
Сообщение #1


Старожил
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 650
Регистрация: 12.8.2011
Из: داغستان
Пользователь №: 4 367
Мазхаб: Шафии



Изображение

Редакция сайта "al-fatava.com" приступила к проекту по переводу Исламских книг, желающие помочь религии Аллаха могут пополнить номер телефона по сбору средств для проекта "Перевод Исламских книг"

Номер телефона: 8-963-416-53-08

Всевышний Аллах сказал: "О те, которые уверовали! Если вы поможете Аллаху, то и Он поможет вам и утвердит ваши стопы" (Сура Мухаммад, 7 аят)

Всевышний также сказал: "Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его" (Сура Земелетрясение, 7 аят)

Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: "Когда человек умирает, (все) его дела прекращаются за исключением трёх: непрерывной милостыни, знания, которым могут пользоваться (другие люди), или праведных детей, которые станут обращаться к Аллаху с мольбами за него". Муслим 1631.



Информация на 13.12.2013 г.:

Переведена книга "Китабут Тамхид ли Къаваидит Тавхид" имама Абуль Муъина Ан Насафи. В ближайшее время можно будет ознакомиться с книгой.

Следующая книга для перевода выбрана "Идахуд Далиль катъи худжаджи Ахли Таътыль" имама Бадруддина ибн Джамаа аш-Шафии (639-733 х/1241-1333 м). Ученик имама ан-Навави и учитель таких ученых как, аз-Захаби, Ибн Касир, ас-Субки, Абу Хайян аль-Андалуси, Салахуддин ас-Сафади, Иззуддин ибн Джамаъа и других.

Книга посвящена опровержению на муджассима (уподобляющих Аллаха творениям) и муаттыля (отрицающих сифаты). В книге имам разъясняет аяты и хадисы, которые при буквальном понимании указывают на ташбих.

Изображение


Начало истории проекта:

Сообщение отредактировал Ибн Мухаммад - 12.12.2013, 20:40


--------------------
"Салям прежде слов!". ат-Тирмизи 2699.
"Поистине, религия еретика - это только крики, лицемерие, вопли и болтовня." Имам аль Лялякаи
«Мне достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»

facebook.com
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Admin
сообщение 5.11.2012, 1:58
Сообщение #2


Администратор
Group Icon

Группа: Главные Администраторы
Сообщений: 604
Регистрация: 8.2.2010
Пользователь №: 1



Цитата(Ибн Мухаммад @ 31.10.2012, 16:28) *

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Арабский язык мало кто знает, как насчет переводов книг не большого содержания на русский язык?

Ва аляйкумуссаляму ва рахматуЛлахи ва баракатух.

Брат, давно уже думали и об этом. Таких книг небольшого объема от авторитетных ученых полно. Есть отдельные книжки в которых разбираются много полезных тем и вопросов, как по акиде так и по отдельным вопросам фикха и многое другое. Что касается нас лично, то, что необходимо мы читаем по мере нужды для себя, но заниматься переводами опять таки у нас не хватает ни времени, ни средств для привлечения кого-либо для этого.

Это я к тому, что больше в этом нуждаются те, которые не знают арабского языка и именно они должны быть наиболее активны в этом вопросе. Для нас же в данный момент более актуальны книги на арабском. То есть вопросами перевода должны заниматься люди, которые непосредственно нуждаются в них. Ведь нельзя все сваливать на определенных лиц и ждать все в готовом виде. Надо быть активным каждому в отдельности и делать все необходимое для решения насущных проблем и вопросов. Каждый из нас имеет способности к чему-либо. Кто-то знает арабский язык, кто-то может зарабатывать, а кто-то может просто организовывать подобные процессы. То есть, кто-то может найти знатока арабского предложить ему за определенную плату переводить книги и взять все это под свой контроль и т.д., а кто-то найдет, тех, кто может отпечатывать уже переведенные небольшие книги. Так и делаются эти дела, но делают это пока к сожалению небольшое количество определенных людей. А большинство же в основном остаются наблюдателями и потребителями.

Хвала Аллаху на сегодняшний день есть много людей знающих арабский язык. Как мы ранее писали в теме "Обеспечение обладателей знания", есть и такие братья, которые отучившись в арабских странах и приехав на родину вынуждены работать на стройках и грузчиками. Приведу небольшой пример. Тут один брат на форуме знает, был один знающий арабский язык, которому давали на перевод некоторые тексты, так он работал грузчиком и перевод писал на листе бумаги и это потом приходилось обратно набирать на компе. Вы можете представить в наше время, когда люди уже не расстаются с планшетами и разного рода огромными телефонами, не говоря уже о домашних наборах ноутов и компов, человека, который тексты пишет все еще на листе бумаги? А это к сожалению наша реальность и наше положение.

Так вот, находите подобных людей, привлекайте к переводам. При необходимости обеспечивайте их финансовой поддержкой, если нет таких возможностей привлекайте тех, кто может помочь в этом. Благо есть интернет и масса возможностей для объявлений, распространения информации, привлечения кого-либо к таким проектам и т.д. Есть возможности бесплатно открывать всякого рода блоги, сайты. Для тех, кто ленив или не способен открыть и поддерживать что-то свое есть социальные сети, в которых масса религиозных групп с большим количеством людей. Все это же не требует больших усилий чем сидеть где-то и вести продолжительные споры о религии или обсуждать какую-то новость часами и т.д.

Пишу это ни как упрек кому-то лично, и ни как желание выделять отдельных братьев уже занимающихся этим или же не с желанием напросится на чью-то благодарность. Нет, абсолютно не для этого. Мы желаем всего лишь указать братьям на то чтобы были более активными. И не только в этом деле, но и во всех остальных делах религии. Вы все прекрасно знаете, какую бы область не рассматривать сегодня, практически во всех сферах мусульмане уступают неверным.


--------------------
Хадис: "Поистине, люди подобны верблюдам, и хорошо если из ста найдется хотя бы один пригодный для езды". (Муслим)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ибн Мухаммад
сообщение 5.11.2012, 13:26
Сообщение #3


Старожил
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 650
Регистрация: 12.8.2011
Из: داغستان
Пользователь №: 4 367
Мазхаб: Шафии



Цитата(Admin @ 5.11.2012, 5:58) *



Можно сделать первые шаги, а результат за Аллагьом.

Для этого надо открыт тему "Помощь в переводе книг" и закрепить на верхней строке, в нем обсудит вопросы касаемо темы.

1. Выбрать книгу для перевода
К примеру книгу по акъиде имама Бейхаки или имама Сабуни, но лучше этот вопрос предоставит тулябам.

2. Открыт счет, куда будут направляться средства.
Хорошо бы несколько вариантов для перевода средств открыт, в том числе мобильный перевод. У кого есть знания по этому вопросу пусть поделится предложениями. Решить кто будет управлять финансами. И конечно следует распространять в различных соц. сетях объявление для поддержки проекта по переводам исламских книг. За один всего лишь мачт жители Дагестана тратят в общем сумме где то 4, 5 миллионов рублей и это чисто на билеты, если будут отзывы в таком же духе, иншаа Ллагь многое будет.

3. Найти грамотного переводчика.
Те, кто знает таких могут привлечь их к проекту, сделать предложение. Так же можно по соц. сетям сделать объявление. Было бы не плохо, если всё пойдет удачно, переводчику выкладывать книгу сразу на этом форуме.

У кого какие ещё предложения, присоединяйтесь. جزاك الله خيرا


--------------------
"Салям прежде слов!". ат-Тирмизи 2699.
"Поистине, религия еретика - это только крики, лицемерие, вопли и болтовня." Имам аль Лялякаи
«Мне достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»

facebook.com
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Abu Bakr
сообщение 5.11.2012, 13:40
Сообщение #4


Старожил
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 3 972
Регистрация: 25.5.2010
Пользователь №: 703
Мазхаб: Шафии



Раз здесь зашла речь о переводах книг, то поделюсь новостью, что в процессе перевода находится щас книга по акыде, величайшего шафиитского ученого Абу Исхака аш-Ширази "Аль-Ишарат иля мазхаб Ахлиль Хакк". Цена перевода книги 20 тыс. рублей. Книга переводится с целью дальнейшего издания и продажи. Деньги будут нужны как на перевод, так и на издание.

Если кто реально хочет помочь, может закидывать деньги вот на этот номер (Билайн) принадлежащий издательству "Даруль-Фикр": 8-963-400-34-43

О работах издательства "Даруль-Фикр" тут.

Сообщение отредактировал Abu Bakr - 5.11.2012, 13:43
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Салих11
сообщение 16.11.2012, 15:02
Сообщение #5


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Регистрация: 17.12.2011
Пользователь №: 4 464



Цитата(Abu Bakr @ 5.11.2012, 13:40) *

Раз здесь зашла речь о переводах книг, то поделюсь новостью, что в процессе перевода находится щас книга по акыде, величайшего шафиитского ученого Абу Исхака аш-Ширази "Аль-Ишарат иля мазхаб Ахлиль Хакк". Цена перевода книги 20 тыс. рублей. Книга переводится с целью дальнейшего издания и продажи. Деньги будут нужны как на перевод, так и на издание.

Если кто реально хочет помочь, может закидывать деньги вот на этот номер (Билайн) принадлежащий издательству "Даруль-Фикр": 8-963-400-34-43

О работах издательства "Даруль-Фикр" тут.



Это очень хороший способ потратить деньги на пути Всевышнего, причём именно на пути призыва и распространения знаний.

Книга по объёму, наверное, не уступает тому шарха Абу Изза аль-Ханафи на "Акыда ат-Тахавийя"? А по уровню даже превосходит? Абу Исхак аш-Ширази - это обновитель одного из веков, нет?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Abu Muhannad
сообщение 16.11.2012, 20:08
Сообщение #6


Постоялец
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 286
Регистрация: 22.5.2010
Пользователь №: 656



Цитата(Салих11 @ 16.11.2012, 15:02) *


Книга по объёму, наверное, не уступает тому шарха Абу Изза аль-Ханафи на "Акыда ат-Тахавийя"? А по уровню даже превосходит? Абу Исхак аш-Ширази - это обновитель одного из веков, нет?


Тут немного об имаме. Вот книга.


--------------------
www.darulfikr.ru
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Abu Bakr
сообщение 16.11.2012, 20:15
Сообщение #7


Старожил
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 3 972
Регистрация: 25.5.2010
Пользователь №: 703
Мазхаб: Шафии



Цитата(Салих11 @ 16.11.2012, 15:02) *

Это очень хороший способ потратить деньги на пути Всевышнего, причём именно на пути призыва и распространения знаний.

Книга по объёму, наверное, не уступает тому шарха Абу Изза аль-Ханафи на "Акыда ат-Тахавийя"? А по уровню даже превосходит? Абу Исхак аш-Ширази - это обновитель одного из веков, нет?


Нет, книга не объемная, пройди по ссылке Абу Муханнада. В изданном виде на русском языке наверно страницы 70-80 будет. Немного об имаме еще тут можно узнать. Безусловный имам шафиитов своего времени.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
ahlul Hakk
сообщение 16.11.2012, 21:45
Сообщение #8


Старожил
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 4 038
Регистрация: 16.2.2010
Пользователь №: 5
Мазхаб: Шафии



ИншаАллах если мусульмане каждый чуть напрягутся можно осилить расходы на перевод. Сумма не такая уж большая. Даже если вдруг с изданием будут какие-то задержки наверное можно будет и с интернета скачивать и читать. Пусть Аллах устроит это дело наилучшим образом. Амин


--------------------
Имам Ибн Акъиль аль-Ханбали (да смилуется над ним Аллах) сказал: “Если ты желаешь знать положение Ислама у людей твоего времени, то не смотри на их столпотворение у дверей мечети, а также на шум, создаваемый ими во время Хаджа при произнесении слов «ляббайк». Однако, посмотри на их отношение к врагам Шариата!” Ибн Муфлих, «аль-Адабу-шшар`ия», 1/237
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Admin
сообщение 17.11.2012, 14:13
Сообщение #9


Администратор
Group Icon

Группа: Главные Администраторы
Сообщений: 604
Регистрация: 8.2.2010
Пользователь №: 1



По просьбе братьев выставляем номер телефона для сбора средств для проекта "Перевод книг":

Номер телефона: 8-963-416-53-08

В дальнейшем выставим отдельный номер и для проекта "Библиотека исламских книг", чтобы не было путаницы в переведенных средствах.

Перевод на номер телефона действительно один из самых простых методов. Помимо обычных переводов с карт и с терминалов оплаты практически все интернет-деньги (Яндекс-деньги, Веб-мани и т.д.) поддерживают перевод на мобильные номера с интернета. И самое главное в нашем деле компания "Билайн" предоставляет услуги по выводу денег с номера телефона разными способами, что еще более облегчает использование этих денег.

Теперь же надо будет определиться с книгой, с которой начнем иншаАллах это дело. Вносите братья свои предложения.

По нашему мнению, в первую очередь наверное надо будет начинать с книг, которые являются фарзуль айн для изучения. Это Акида, Ильмуль халь и Очищения нафса.


--------------------
Хадис: "Поистине, люди подобны верблюдам, и хорошо если из ста найдется хотя бы один пригодный для езды". (Муслим)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
ahlul Hakk
сообщение 18.11.2012, 16:12
Сообщение #10


Старожил
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 4 038
Регистрация: 16.2.2010
Пользователь №: 5
Мазхаб: Шафии



Цитата(ibn tari @ 17.11.2012, 21:26) *

+ виды валя к куффар

по этой теме вообще ничего нет кроме некоторых переводов саляфитов и тема больная . Было бы отлично что-то более менее понятное на эту тему так , чтобы крайностей не было.


--------------------
Имам Ибн Акъиль аль-Ханбали (да смилуется над ним Аллах) сказал: “Если ты желаешь знать положение Ислама у людей твоего времени, то не смотри на их столпотворение у дверей мечети, а также на шум, создаваемый ими во время Хаджа при произнесении слов «ляббайк». Однако, посмотри на их отношение к врагам Шариата!” Ибн Муфлих, «аль-Адабу-шшар`ия», 1/237
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ислам Кавказ
сообщение 19.11.2012, 22:16
Сообщение #11


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 308
Регистрация: 15.1.2011
Пользователь №: 4 252



Цитата(Admin @ 17.11.2012, 14:13) *

По просьбе братьев выставляем номер телефона для сбора средств для проекта "Перевод книг":

Номер телефона: 8-963-416-53-08

В дальнейшем выставим отдельный номер и для проекта "Библиотека исламских книг", чтобы не было путаницы в переведенных средствах.




Чуть выше брат Абу Бакр выставлял билайн-овский номер "Дар-уль-фикра".

Это два разных проекта?

"Дар-уль-фикр" собирает средства и на перевод, и на издание?

А администрация "Аль Фатава" - собирает только на оплату труда переводчика?

Я ни в коем случае не придираюсь и не "подозреваю".
Просто хотелось бы точно узнать, куда пойдут деньги.
То есть чисто технический вопрос, для чего нужны два отдельных сбора средств.


Точнее даже, хотелось бы узнать,
на какой номер сейчас предпочтительнее положить деньги?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Admin
сообщение 19.11.2012, 23:59
Сообщение #12


Администратор
Group Icon

Группа: Главные Администраторы
Сообщений: 604
Регистрация: 8.2.2010
Пользователь №: 1



Цитата(Ислам Кавказ @ 19.11.2012, 22:16) *

Чуть выше брат Абу Бакр выставлял билайн-овский номер "Дар-уль-фикра".

Это два разных проекта?

Брат, мы, как Администрация в первую очередь предложила помощь и поддержку в проекте по набору книг, и мы писали, что переводы для нас не столь актуальны по понятным причинам. Предложение на переводы книг было от Ибн Мухаммада и мы поддержали и этот проект и выделили в отдельную тему.

Цитата
"Дар-уль-фикр" собирает средства и на перевод, и на издание?

Это вопрос скорее к тем, кто имеет отношение к "Даруль Фикр".

Цитата
А администрация "Аль Фатава" - собирает только на оплату труда переводчика?

Да мы выставили номер для сбора средств для оплаты переводов книг, о чем вносил предложение Ибн Мухаммад. И в дальнейшем также собираемся выставить, иншаАллах, номер для сбора средств для первого проекта по набору книг.

Цитата
Я ни в коем случае не придираюсь и не "подозреваю".
Просто хотелось бы точно узнать, куда пойдут деньги.

Деньги с номера, который выставили мы, пойдут иншаАллах на перевод той книги, которую предложат пользователи форума здесь на теме.

Цитата
То есть чисто технический вопрос, для чего нужны два отдельных сбора средств.
Точнее даже, хотелось бы узнать,
на какой номер сейчас предпочтительнее положить деньги?

Ну это наверное решат те пользователи, которые имеют возможности и желание помочь финансово, какой для них предпочтительней. То, что предпочтительнее для нас (Администрации) мы уже говорили.


--------------------
Хадис: "Поистине, люди подобны верблюдам, и хорошо если из ста найдется хотя бы один пригодный для езды". (Муслим)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ayub
сообщение 20.11.2012, 16:50
Сообщение #13


Старожил
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 704
Регистрация: 21.10.2011
Пользователь №: 4 416
Мазхаб: Шафии



Цитата(Rasul000 @ 20.11.2012, 0:21) *

как на счет тафсира джалалайн? тем более что на русском языке нету ни одного тафсира (от истинных ученых)...

братья, если прикинуть, что есть, чего нет, то выходит:
про акыду есть немало
про фикх практически нет от авторитетов, действительно, можно было бы просто матн абу шуджи перевести
перевод шархов и тафсиров достаточно много времени требует
нету про валя к кафирам, нету раддов на шиитов(братья шиитскими шубухатами уже достают, т.е ответа нет, а у туллябов своих дел по горло)
радда саляфитам предостаточно

пока больше ничего не вспомнил


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ислам Кавказ
сообщение 20.11.2012, 22:18
Сообщение #14


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 308
Регистрация: 15.1.2011
Пользователь №: 4 252



Цитата(Admin @ 19.11.2012, 23:59) *

Брат, мы, как Администрация в первую очередь предложила помощь и поддержку в проекте по набору книг, и мы писали, что переводы для нас не столь актуальны по понятным причинам. Предложение на переводы книг было от Ибн Мухаммада и мы поддержали и этот проект и выделили в отдельную тему.
Это вопрос скорее к тем, кто имеет отношение к "Даруль Фикр".
Да мы выставили номер для сбора средств для оплаты переводов книг, о чем вносил предложение Ибн Мухаммад. И в дальнейшем также собираемся выставить, иншаАллах, номер для сбора средств для первого проекта по набору книг.
Деньги с номера, который выставили мы, пойдут иншаАллах на перевод той книги, которую предложат пользователи форума здесь на теме.
Ну это наверное решат те пользователи, которые имеют возможности и желание помочь финансово, какой для них предпочтительней. То, что предпочтительнее для нас (Администрации) мы уже говорили.



Брат, да воздаст тебе Аллах благом
за ясный и исчерпывающий ответ.

Кстати, очень интересный проект:
верующий получает возможность и финансово поддержать
перевод нужных книг,
и сам же может предложить то, что наиболее актуально (на его взгляд) для перевода.

Параллельно считаю необходимым поддержать в меру сил
издательскую деятельность "Дар-уль-фикра".
Во всяком случае, конкретная книга, которую здесь рекомендовали к чтению
- "Расскажи мне об Исламе" - мне очень понравилась.

Эта разные направления, каждое по своему важное.

1. Книги по акиде, по основам вероучения, по сифатам, по тонкостям суннитских вероубеждений
(более научное направление).

2. Книги, в целом рассказывающие об Исламе
легким популярным языком, мягко призывающие к Исламу,
книги "общего кругозора" о нашей религии.
Эти книги можно давать знакомым русским людям
(не назойливо навязывать, а вежливо предлагать тем, кому интересно)
и даже тем этническим мусульманам (татарам, кавказцам, казахам, и др.),
у которых знаний об Исламе очень мало.



Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ибн Мухаммад
сообщение 21.11.2012, 6:30
Сообщение #15


Старожил
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 650
Регистрация: 12.8.2011
Из: داغستان
Пользователь №: 4 367
Мазхаб: Шафии



Предложенные книги для перевода


Книги по акъида

"Рисаляту иля ахли сагър" - Аль Ашари
"Асма ва сыфат" - Байхакъи
"Икътикъад" - Байхакъи
"Акъидату-ссаляф асхаб аль-хадис" - Ас Сабуни

Книги по рыдде (верооступничество)

"И'лям бикъавати'иль Ислям" - Ибн Хаджар

Тассавуф

"Мадаридж саликин" - Ибн Къайим
"Бустан уль арифин" - Навави (уже готовится к изданию)

Шархи на хадисы

40 хадисов шарх - Ибн Дакъикъ аль Г1ид (есть шарх шейха Бугъи в переводе, нет необходимости)

Тафсир Къуръана

Тафсир Джалалайн - Ас Суюти

Фикх

....

Книги по манхаджу

....
_______________________

По фикху может книгу имама Навави предложите? или они у него все большого размера?
По манхаджу нет книг.

Сообщение отредактировал Ибн Мухаммад - 21.11.2012, 6:33


--------------------
"Салям прежде слов!". ат-Тирмизи 2699.
"Поистине, религия еретика - это только крики, лицемерие, вопли и болтовня." Имам аль Лялякаи
«Мне достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»

facebook.com
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ибн Мухаммад
сообщение 21.11.2012, 6:35
Сообщение #16


Старожил
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 650
Регистрация: 12.8.2011
Из: داغستان
Пользователь №: 4 367
Мазхаб: Шафии



Цитата(ibn tari @ 20.11.2012, 20:50) *

братья, если прикинуть, что есть, чего нет, то выходит:
про акыду есть немало
про фикх практически нет от авторитетов, действительно, можно было бы просто матн абу шуджи перевести
перевод шархов и тафсиров достаточно много времени требует
нету про валя к кафирам, нету раддов на шиитов(братья шиитскими шубухатами уже достают, т.е ответа нет, а у туллябов своих дел по горло)
радда саляфитам предостаточно

пока больше ничего не вспомнил


радды на шиитов есть от саляфитов


--------------------
"Салям прежде слов!". ат-Тирмизи 2699.
"Поистине, религия еретика - это только крики, лицемерие, вопли и болтовня." Имам аль Лялякаи
«Мне достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»

facebook.com
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
ahlul Hakk
сообщение 21.11.2012, 7:35
Сообщение #17


Старожил
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 4 038
Регистрация: 16.2.2010
Пользователь №: 5
Мазхаб: Шафии



Также по вопросам аль уаля валь бара необходимо


--------------------
Имам Ибн Акъиль аль-Ханбали (да смилуется над ним Аллах) сказал: “Если ты желаешь знать положение Ислама у людей твоего времени, то не смотри на их столпотворение у дверей мечети, а также на шум, создаваемый ими во время Хаджа при произнесении слов «ляббайк». Однако, посмотри на их отношение к врагам Шариата!” Ибн Муфлих, «аль-Адабу-шшар`ия», 1/237
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Abdul
сообщение 21.11.2012, 9:09
Сообщение #18


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 150
Регистрация: 11.11.2010
Пользователь №: 4 224



шарх Гунейми на "Тахави" почему бы не перевести очень хороший полезный шарх , также один из шархов Али Кори на "бадъу амаи" или на "фикхуль акбар" , если фикхуль акбар то там в конце давольно таки большой раздел ридды есть также .
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Sunnit
сообщение 21.11.2012, 17:37
Сообщение #19


Постоялец
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 009
Регистрация: 7.10.2011
Пользователь №: 4 399
Мазхаб: Шафии



По фикху (шафиитский) наиболее удобный вариант это книга "Фикхуль Манхаджи" автор доктор Мустафа Бугъа не всю книгу , а несколько глав которые необходимо знать простолюдину .


--------------------
Если вы не можете проснуться на утренний намаз , то не говорите о революции мира . Шейх Захир Махмуд
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Zayd
сообщение 21.11.2012, 19:14
Сообщение #20


Постоялец
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 329
Регистрация: 2.11.2010
Пользователь №: 4 054



Цитата(Ибн Мухаммад @ 21.11.2012, 10:30) *


Тафсир Къуръана

Тафсир Джалалайн - Ас Суюти


брат этот тафсир для студентов, для простого читателя его термины будут крайне не понятны
а чтобы подобрать слова для перевода займет очень много времени
если нужен краткий тафсир то можно взять тафсир "ал-мухтар" шейха ассабуний, современный тафсир легкий для понимания и краткий


--------------------
www.adamalla.com
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

16 страниц V  1 2 3 > » 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 19.10.2019, 17:51
Яндекс.Метрика