IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

16 страниц V « < 14 15 16  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Проект: Перевод книг, Помощь, поддержка, предложения
Just
сообщение 11.1.2015, 18:54
Сообщение #301


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Регистрация: 14.6.2014
Пользователь №: 6 845
Мазхаб: Ханафи



Ас-саляму алейкум,братья.Есть ли перевод этой книги на русский язык "Сияр а`лям ан–нубаля" имама Захаби.И если есть какая-либо информация об этом труде,прошу скинуть
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Salyaf
сообщение 11.1.2015, 20:30
Сообщение #302


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 875
Регистрация: 23.10.2012
Пользователь №: 5 325
Мазхаб: Шафии



Цитата(Just @ 12.1.2015, 5:54) *

Ас-саляму алейкум,братья.Есть ли перевод этой книги на русский язык "Сияр а`лям ан–нубаля" имама Захаби.И если есть какая-либо информация об этом труде,прошу скинуть

Ва аляйкум ассалям. Нету брат. Это большая книга и большой труд.
Изображение
Если найдешь 17 студентов,прекрасно владеющих как арабским так и русским,и попросишь их переводить,то будет прекрасно ))


--------------------
Сказал Аллах:
«..Воистину, мечети принадлежат Аллаху, так не взывай же наряду с Аллахом ни к кому» (Коран,72:18)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ayub
сообщение 17.1.2015, 21:27
Сообщение #303


Старожил
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 704
Регистрация: 21.10.2011
Пользователь №: 4 416
Мазхаб: Шафии



ассаламу алейкум ва рахматуЛлахи ва баракатух

По мне так не хватает книги по ознакомлению с Исламом, доводами его истинности для немусульман.

"Расскажи мне об Исламе" - скорее уже для того, кто принял Ислам, но не для немуслима

БаракаЛлаху фикум


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Йа Син
сообщение 21.1.2015, 15:07
Сообщение #304


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Регистрация: 2.11.2010
Пользователь №: 4 037



Цитата(Ayub @ 18.1.2015, 0:27) *

По мне так не хватает книги по ознакомлению с Исламом, доводами его истинности для немусульман.

"Расскажи мне об Исламе" - скорее уже для того, кто принял Ислам, но не для немуслима



На мой взгляд, было бы интересно издать необычную книгу, где упор делался бы не на текст, а на фотографии.

Это фотографии красивых мест земли и звездного неба.

Особенно красивы панорамные снимки, когда фотограф снимает сверху - с небоскреба, с горной вершины. Или используя квадрокоптер, это такой прибор, когда фотоаппарат можно поднять на высоту до 200 метров, регулируя процесс снизу на компьютере.

В Интернете немало таких красивых фото.

Океанические просторы, яркие джунгли, разнообразные горы, бурные реки, норвежские фьорды, сибирские таёжные леса, пустыни, морские побережья, солнечные закаты, рисунки облаков в небе, луга с красивыми цветами и растениями, ледяные поля Антарктиды, африканская саванна, прерии Америки, острова и др.

Обзорные виды городов тоже интересны, ведь они нередко включают в себя и природу - небо, море, горизонт... Не говоря о том, что люди и их дела тоже сотворены Аллахом.

И назвать книгу - "Хвала Аллаху, Творцу и Господу миров".

Текста - минимум, в начале и конце перевод аятов о том, Кто всё это создал.

А уже с этой книгой раздавать "Расскажи мне об Исламе".

Например, среди интеллигенции, просто среди думающих, размышляющих людей.

Схема такая. Сначала человек восхищается книгой с красивыми фото и соглашается, что у этого великолепия несомненно есть Творец. При этом в книге идет отсылка именно к Исламской религии. И если читатель пожелает более подробно и глубоко познакомиться с ней, он может обратиться ко второй книге - "Расскажи мне об Исламе".


Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
dagsunnit
сообщение 17.5.2015, 18:29
Сообщение #305


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Регистрация: 4.3.2013
Пользователь №: 5 677
Мазхаб: Шафии



Ас саламу алейкум.. Как на счет сбора средств? Продолжать дальше или пока не надо?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ad-Dagestani
сообщение 17.5.2015, 19:27
Сообщение #306


«Господи! Умножь мои знания»
Group Icon

Группа: Администраторы
Сообщений: 769
Регистрация: 25.2.2010
Пользователь №: 29
Мазхаб: Ханафи



Цитата(dagsunnit @ 17.5.2015, 18:29) *

Ас саламу алейкум.. Как на счет сбора средств? Продолжать дальше или пока не надо?

Ва аляйкумуссаляму ва рахмтуЛлах. Пока не нужно брат. С этими книгами закончим потом дальше будет видно иншааЛлах.


--------------------
Имам Ас Саффарини: «Поистине, заслуги ученых известны и их достоинства велики, и кто умоляет их достоинства, тот самый низкий и подлый из людей, а кто ненавидит их, тот из партии Иблиса».
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Abduraxim
сообщение 15.2.2018, 11:12
Сообщение #307


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Регистрация: 30.9.2011
Пользователь №: 4 396
Мазхаб: Шафии



Ассалам алейкум. Какие итоги насчёт книг можно подвести ?


--------------------
Создавай покой вокруг себя и в себе
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ad-Dagestani
сообщение 19.2.2018, 5:39
Сообщение #308


«Господи! Умножь мои знания»
Group Icon

Группа: Администраторы
Сообщений: 769
Регистрация: 25.2.2010
Пользователь №: 29
Мазхаб: Ханафи



Цитата(Abduraxim @ 15.2.2018, 11:12) *

Ассалам алейкум. Какие итоги насчёт книг можно подвести ?

Ва аляйкумуссаляму ва рахматуЛлах. Были разные причины, что все так затянулось, финансовые, затем не могли найти редактора перевода, также затянулась сама проверка перевода. Сейчас финансовый вопрос решен, иншааЛлах надеюсь проблем не будет и с окончательной проверкой и затем подадим на печать.


--------------------
Имам Ас Саффарини: «Поистине, заслуги ученых известны и их достоинства велики, и кто умоляет их достоинства, тот самый низкий и подлый из людей, а кто ненавидит их, тот из партии Иблиса».
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

16 страниц V « < 14 15 16
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 17.7.2018, 11:15
Яндекс.Метрика